Регистрация Вход

Комментарии

  • Ludmila Aksyonova

    Очень хороший фильм!!!!!!!!!! 10000000000 из 10
    СТАЛЛОНЕ РУЛИТ!!!!!!!!!!!

  • Yesenia Pirogova

    Прсто по каким-то мвркетинговым соображениям дают такое название, а надрухих языках совпадает с оригинальным названием. И это далеко не редкий случай

  • Ludmila Aksyonova

    Зачем - затем, что на английском фильм называется не "Hell's Kitchen" (такое название района в фильме, действительно, есть), а таки "Paradise Alley".
    Дали русское название другое, более броское, ну ладно, никто не против.
    Но зачем мои сообщения-то об этом удалять? Лично я кому-то не нравлюсь? Странно.

  • Marianna

    Не удивляйтесь, тут по русски пишется так, как фильм прокатчики мудаки в России назвали. Только я тоже не понимаю, зачем вообще извращаться и придумывать другие названия, когда достаточно перевести имеющееся.

  • Igos

    Отличный фильм, хорошая актёрская игра, да и сюжет хороший.

  • Tony

    Этот фильм в Ярославле, в видеосалоне шоколадница я смотрел, в возрасте где то лет восьми

  • Зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии


    Регистрация Вход