Регистрация Вход
  • IMDb: 5.9
  • МирТесен:
    5.9

Комментарии

  • Vladislav

    Продержался 12 секунд перевод отстой

  • Елена Сероокая

    Перевод как перевод, а вот озвучка... очень плохая. Местами не понятно перевод с английского на русский или с русского на английский, почти одинаковы по громкости...

  • Елена Сероокая

    "не верю"(R)станиславский...очень слабо...тошнотворносериальнослабо (((

  • Ксю

    Вы, наверное, шутите Актерская игра повергает в уныние, хотя, возможно, это не только их косяк, диалоги в фильме просто мозг выносят:
    - Зачем ты меня бросила?
    - Это ведь ты от меня ушел!
    - ...
    - Мы уже сто раз об этом говорили.
    Операторская работа раздражает, режиссерские находки типа визуализации погружения героя в воду при каждой выпитой им стопке бухла выглядят нелепо. В целом сценарий несуразный, конфликты между персонажами строятся на таких нелепых поводах, что создается впечатление словно они там все неадекватные. Это как в бразильских сериалах: послушаешь их диалоги и кажется, что в Бразилии живут инопланетяне.
    Это не стоит даже пытаться смотреть, люди которые это сделали, явно не своим делом занимаются.

  • Alexander

    хороший фильм, так скажем - жизнеутверждающий!

  • Денис

    о чем вы, какое кино нафиг? тупая, нудная, беспросветная чушь, которую даже на перемотке смотреть невозможно

  • Ксю

    Хорошее кино со смыслом.

  • Денис

    Начало было интригующим. Далее последовала несусветная чушь.

  • Maria

    Фильм, конечно, не для вечера. ( Сегодня досматривала, отглаживая одежду к школе ) . Мы настолько привыкли к динамичности, что некая затянутость немного напрягает. Но! В целом картина "расшевеливает", лишний раз вызывает мысль и вопрос: что важно на самом деле? Если есть шанс что-то изменить к лучшему, нужно его использовать. И ещё: думаю, каждый хоть раз испытывал ощущение дежавю, так что, кто знает...

  • Hunter

    Блин, посмотрел 12 минут, от отвратного перевода голова разболелась. Как можно делать перевод, когда оригинал в 3 раза громче русского?

  • Зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии


    Регистрация Вход