нет уж сэр, в сцене когда лиотта наводит на главного героя карманный револьвер, мафиози т е лиотта называет "поляка" ледяным - сдержанным в эмоциях, хладнокровным. так что все окей переведено, хотя сказать по правде - Глыба, больше подошло
Отличный фильм! Для любителей настоящего кино, а не стрелялок и спецэффектов. Драматизм в реальности. А реальность показали очень хорошо. Игра актеров отменная.
Снят добротно за это 5 но нудновт, а концовка "груз". Ну а так "интересно", жил мужик людей кокошил и.. нашел себя в жизни в этом амплуа, каждый идет своей дорогой к американской мечте .
Удивлен, что фильм прошел мимо меня. Посмотрел случайно. интересная история , много известных артистов. рекомендую всем, даже тем кого такой жанр не интересует - для разнообразия.
Зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии
Регистрация Вход